CVE-2026-10052

medium

Published 2026-05-29 · Modified 2026-05-29

💬 Discuss on Community ✚ Propose mitigation

CVSS v3

4.1

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:L/I:N/A:N

CVSS v4 NEW

—

not yet in upstream

VIR risk

4.1

Description

A flaw was found in the Quay config-tool's LDAP and SMTP validation functions. An attacker with config editor access can exploit these functions, which make outbound connections to user-supplied endpoints without proper IP or host filtering. This allows the attacker to perform internal network reconnaissance from the Quay pod's network position, potentially mapping the internal network infrastructure.

Predictions

Exploit likelihood

51%

Patch ETA

—

Heuristic predictions, AS-IS, for prioritization only.

Mitigations

No mitigations published for this CVE yet.

The vendor-content worker queues fetches as references arrive (check back in a few minutes). Or — if you've already worked around this in production — publish your fix to the community-verified tier.

✚ Propose a mitigation on Community → Mitigations published via the community go through AI scoring + 2 human reviewers + 7-day silent objection window before landing here with source_tier=community-verified.

References

CWEs

CWE-918

Community-verified mitigations for this CVE will appear above when contributors publish them.

Verify integrity in audit chain (admin only). AS-IS.